虽然

suīrán
(1) [even if though; although] --用在上半句, 下半句多用"但是"、 "可是"、 ""等与它呼应, 表示承认前边的为事, 但后边的并不因此而不成立

李大伯虽然年过六十, 劳动劲头却比得上年轻的小伙子

虽然我一见便知道是闰土, 但又不是我这记忆上的闰土了。 --鲁迅《故乡》

(2) 虽然如此, 虽是这样; 即使这样 [even so]

善哉。 虽然, 公输盘为我为云梯, 必取宋。 --《墨子·公输》

虽然, 受地于先王, 愿终守之, 弗敢易!--《战国策·魏策》


Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • 虽然 — 拼音: sui ran2 解释: 1. 纵然、 即使。 红楼梦·第六十四回: “虽然你不讲究这个, 若叫老太太回来看见, 又该说我们躲懒。 ” 2. 纵然如此。 左传·成公三年: “虽然, 必告不谷。 ” [似] 1.固然 [反] 1.但是、 然而 …   Taiwan national language dictionary

  • 虽然 — (雖然, 虽然) 1.即使如此。 《左傳‧僖公二十三年》: “﹝ 重耳 ﹞對曰: ‘子女玉帛, 則君有之……其何以報君?’曰: ‘雖然, 何以報我?’” 《孟子‧公孫丑下》: “夫出 晝 而王不予追也, 予然後浩然有歸志焉。 予雖然, 豈舍王哉!” 宋 葉適 《績溪縣新開塘記》: “﹝人﹞皆欲為樂歲。 人之願雖然, 而人之事不能盡然也。” 清 惲敬 《與福子申書》: “ 粵 東官事如焦原火發, 非一手所能撲, 漏防雨潰, 非一簣所能障。 雖然, 天下事皆天下人為之,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 虽然如此 — 拼音: sui ran2 ru2 ci3 解释: 承认事实如上文所说, 而理论上或实际上却如下文所讲。 表示限制转折的语句。 文明小史·第三十五回: “虽然如此, 也要很费一番唇舌, 说得他动心才好。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • — I rán (1) (会意兼形声。 下形, 上声。 四点是火的变形。 声符读 yàn, 是狗肉的意思, 下面加火以烤狗肉。 本义: 燃烧) (2) 同本义。 然 是 燃 的本字 [burn] 然, 烧也。 《说文》 (3) 俗字作 燃 若火之始然。 《孟子》 蒸间容蒸, 然者处下焉。 《管子·弟子职》 夜然脂照城外。 《三国志·刘馥传》 …   Advanced Chinese dictionary

  • 然而 — 拼音: ran2 er2 解释: 转折连词。 用在子句头, 表示虽然有前句所叙述的事情, 却亦有末句所表达的状况、 行为等。 槌·兵法: “故夫兵虽非备道至德也, 然而所以辅王成霸。 ”文明小史·第四十九回: “再说安徽省虽是个中等省分, 然而风气未开, 诸事因陋就简, 还照着从前的那个老样子。 ” [似] 但是、 可是、 然则 [反] 虽然 …   Taiwan national language dictionary

  • 然虽 — 拼音: ran2 sui 解释: 虽然。 景德传灯录·卷十五·朗州德山宣鉴禅师: “然虽如此, 不得草草。 ”永乐大典戏文三种·张协状元·第十二出: “老汉然虽是个村胳落里人, 稍通得些个人事。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音: sui 解释:    1. 虽然、 尽管。 表示容忍让步。 孟子·滕文公上: “诗曰: “周虽旧邦, 其命惟新。 ””韩非子·说林上: “海水虽多, 火必不灭矣。 ” 2. 纵然、 即使。 表示假设推想。 论语·学而: “虽曰未学, 吾必谓之学矣。 ”列子·汤问: “虽我之死, 有子存焉。 ”独、 只。 通“惟”。 论语·子罕: “譬如平地, 虽覆一篑, 进, 吾往也。 ” (又音) ㄙㄨㄟˊsui   虽 拼音: (又音) sui2 解释: 之又音。 ㄙㄨㄟsui …   Taiwan national language dictionary

  • — 雖 suī (1) (形声。 从虫, 唯声。 古读 (huī)。 本义: 虫, 似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水, 则虽欲长侍足下, 岂可得哉? 《战国策·燕策》 齐国虽褊小, 吾何爱一牛! 《孟子·梁惠王上》 (2) 又如: 虽故(虽然); 他虽身负重伤, 但坚决不下火线 (3) 即使...也; 纵使 [even if] 虽人有百口, 手有百指, 不能指其一端。 《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法, 经手上世而来者也, 人或益之, 人或损之, 胡可得而法?虽人弗损益, 犹若不可得而法。… …   Advanced Chinese dictionary

  • 虽休勿休 — 拼音: sui xiu wu4 xiu 解释: 虽然受到他人的称赞, 但也不要沾沾自喜。 书经·吕刑: “尔尚敬逆天命, 以奉我一人, 虽畏勿畏, 虽休勿休。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 然则 — 拼音: ran2 ze2 解释: 1. 承接连词。 表示互相因袭的关系。 如口语中的“那么”、 “既然如此”。 孟子·滕文公上: “然则治天下, 独可耕且为与? ”老残游记·第十九回: “然则我们进省罢! 你先找个眼线, 好物色他去。 ” 2. 转折连词。 表示虽然有前句所叙述的事情, 却亦有以“然则”为开头的子句所表达的状况或行为等。 汉书·卷四十六·石奋传: “委任有司, 然则官旷民愁, 盗贼公行。 ” [似] 2.但是、 可是、 然而 …   Taiwan national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.